audio:3712; APSdigrec_3523; Recording Number: 03; Program Number: 01
Description
A text given in Stoney (Nakoda) only by Willie Good Stoney, identified as a "speaker of older dialect." Introduced in English by collector.; A transcription of this text in Stoney and an English translation are available in the collector's documentation.
Source
Taylor, Allan R. Stoney (Assiniboine) texts taken at Stoney Reserve, Morley, Alberta; Jan. 1 1968, Aug. 21-23, 1971. (Mss.Rec.87); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Rec.87-ead.xml
audio:3708; APSdigrec_3517; Recording Number: 01; Program Number: 01
Description
A transcription of this program in Stoney and an English translation are available in the collector's documentation.; New Year's Oration -- Hymn: "God be with you till we meet again" (English) -- Benediction (English) -- Benediction (Stoney)
Source
Taylor, Allan R. Stoney (Assiniboine) texts taken at Stoney Reserve, Morley, Alberta; Jan. 1 1968, Aug. 21-23, 1971. (Mss.Rec.87); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Rec.87-ead.xml
